But to Mozart — at that time sick, depressed, haunted by the thought of death — the stranger seemed a messenger from the other world, bidding him write his own requiem.

但是，对莫扎特来说——此时他身体不好，情绪低落，整天想着死——这个陌生人无异是从另一个世界派来的使者，来命令他写下他自己的安魂曲。

youdao

But Mozart had been right in his premonition: he had written his own requiem.

莫扎特的预感是对的：他写下了自己的安魂曲。

youdao

The Mozart "Requiem" with the Vienna Symphony, is from 1956 and is superb: taut, muscular, dramatic, and in very fine mono sound.

莫扎特“安魂曲与维也纳交响乐团”，是从1956年，是极好：拉紧，肌肉发达，戏剧，以及非常好的单声道声音。

youdao