This wall was constantly moving like a cloud in a hurricane and every so often a window opened for divers, as if luring them inside before sucking them in.

那堵墙像是在飓风里的一朵云在不断地移动，每隔一段时间为潜水员开启一扇窗户，好像是在把他们吸进去之前在里面引诱他们似的。

youdao

For CTOs, CIOs and their staffs, moving to the cloud sounds like a paradigm shift.

FORBES: Cloud Computing: How Marketers Are Alienating CIOs

The firm has focused, for example, on how enterprise technology is moving to the cloud in a variety of areas, with companies like RightScale, Zuora and CloudPassage.

FORBES: Tenaya Capital Closes $372 Million For First Post-Lehman Fund

Cloud adoption is moving top down (SaaS applications) and bottoms up (Infrastructure as a service like Amazon).

FORBES: Put Your Head In The Clouds