After years of moving in lockstep, France and Germany are growing apart at an alarming rate.

多年步伐一致之后，法国与德国正在以惊人的速度分道扬镳。

《柯林斯英汉双解大词典》

This plate is growing on both sides, and since there is no intermediate trench, the two ridges must be moving apart.

这个板块是在两边生长的，由于没有中间的沟槽，两个脊必然是分开的。

youdao

While we are busy making other plans, our children are busy growing up, the people we love are moving away and dying, our bodies are getting out of shape, and our dreams are slipping away.

当我们忙于制定其他计划时，我们的孩子忙于成长，我们所爱之人远离，并撒手尘寰，我们体型走样了，我们的梦想消失了。

youdao

It's a picture of cells actually growing and moving in cell culture.

这幅图是真实细胞,在细胞培养液中生长和运动的样子

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Eyjafjallajokull, in Iceland, which erupted in April, stopping commercial flights over the Atlantic and Europe for a week, is at a junction where the plates are growing and moving apart, as magma wells up from deep in the Earth.

ECONOMIST: A capricious volcano, but fears ease of another Pompeii

Anheuser-Busch also pulled at heartstrings with a spot about a baby Clydesdale growing up and moving away from his farm and his trainer.

NPR: Oh The Drama! Super Ads Go Epic

One operates a luxury touring-bus company, while another runs a growing, franchised moving and junk-removal business.

FORBES: Meet the Young Entrepreneurs Who're Fixing the Economy and Creating Jobs