The Bismarck could now move only at a crawl and her crew were exhausted, hopeless, and utterly demoralized.

俾斯麦号现在只能慢速前进，而全体船员也早已筋疲力尽，悲观失望，完全失去信心。

《柯林斯英汉双解大词典》

Even if you can't, you should move only when your need for more money has become intolerable.

即使你不能，只有当你难以按捺自己对挣更多钱的需求时，你才应该换工作。

youdao

The internal transport (rings in the current implementation) move only buffers and have no knowledge of their internal representation.

内部传输（当前实现中的连接点）仅移动缓冲区，并且不知道它们的内部表示。

youdao

The final product is supposed to produce a top that can not only move in circles, but write or scribble.

VOA: special.2010.12.28

You cannot answer that, even if I promised to move only along the x-axis, because I think...I don't want to pose this as a question, because I think the answer is fairly obvious to everybody.

即使我保证只在 x 轴上移动,你们仍然无法回答,因为我觉得...我不想将其作为一个问题,因为我认为答案是显而易见的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And there are only two ways to move the ball in football and to gain yards.

而且在美式足球比赛中，只有两种方式去推进球来获得码数。

美式足球 - SpeakingMax英语口语达人

They can travel thousands of kilometres in a single trip, yet move only a few hundred metres.

BBC: Overweight frequent flyers

In addition, economy seats will move only two inches during recline instead of three, the airline says.

CNN: Airline squeeze: It's not you, 'it's the seat'

This is not comfortable with a butterfly style wheel intended to move only an inch or so in either direction.

FORBES: SP: Why Cadillac?