Was it too much to ask her to move so I could take just one picture of the landscape?

我让她挪开一下，以便我能拍一张风景照，这会不会太过分了呢？

youdao

After you zoom in to a picture, you can use a simple swiping motion with your mouse or finger to move to the next picture.

在你放大一张照片之后，用你的鼠标或者用手指做一个简单的翻页手势就可以移到下一张图片了。

youdao

More importantly, a picture can have the power to move a thousand hearts and change a thousand minds.

更重要的是，一幅图可能拥有感动数千颗心，改变上千种观念的强大力量。

youdao

And when we talk about size, I'm again just going to say the stipulation we're not talking about an absolute classical concept here, but in general we're going to picture it being much further away from the nucleus as we move up in terms of n.

当我们说到尺寸时，我们只是说――,经典的绝对的概念，而是它大约,离原子核有多远。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I digressed a little from this diagram but I think you've gotten the picture that as I move to more adult organisms, as I move to more specific regions of the brain, for example, I can still find progenitor cells that have some potential.

我不太认同这张图表,不过我认为随着我说到成人机体,你们已经在脑海中有这样的概念了,我在更特异性的区域,比如大脑中,仍能找到有一定潜能的祖细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It will feature some pretty cool features such as Link being able to turn into a picture and move along the walls.

FORBES: 'Legend Of Zelda' Coming To 3DS This Holiday Season

Darin Newsom, Telvent DTN senior analyst, said the technical-chart picture for gold favors a move higher in the short term.

FORBES: Higher Gold Prices Seen For Next Week -- Survey Participants

There is still much work to be done to enable a pipeline of young women leaders, in order to ensure that the picture changes dramatically as we move forward.

FORBES: The State of Women in Tech, from an Intel Insider Who is One