The mountain tops were wreathed in mist.

山顶笼罩在薄雾之中。

《牛津词典》

The mountain tops were hidden beneath a veil of mist.

山顶笼罩在薄雾中。

《牛津词典》

In the morning, the mountain villages are shrouded in mist.

早晨，山村笼罩在薄雾中。

youdao

That mist is a mountain--and that mountain must be conquered.

那是一座高山，而它注定要被征服。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The food is homely and plentiful, the staff are very welcoming and there is a mist-covered mountain view from the breakfast table.

BBC: In Mayo, quintessential Ireland holds on

After a four-hour search in mist and darkness by Killin Mountain Rescue Team, the man was found several kilometres south of Beinn Each.

BBC: Rescuers warning to hill walkers

This snow-capped volcano, scarcely visible behind a veil of mist, was Professor Lidenbrock's destination - the mountain where an ancient riddle spoke of a crater at the summit that leads to the centre of the Earth.

BBC: An Icelandic journey to the centre of the earth