They borrow from the bond market, through a mortgage credit intermediary.

而是通过一个房贷信用中介从债券市场中借贷。

youdao

Mortgage credit standards have tightened considerably since then, which should keep more renters in place.

从那时起，抵押贷款标准大幅收紧，这应当会令更多的人继续选择租房。

youdao

Even if house prices stabilise soon, non-mortgage credit will go on deteriorating as the economy shrinks.

即使房价很快企稳，非抵押信贷会随着经济下滑而继续恶化。

youdao

It was the mass-issuance of mortgages to consumers with poor credit ratings that led to a rash of mortgage defaults and home foreclosures beginning in late 2007.

VOA: standard.2009.10.01

A "Subprime borrower" Is somebody who has a poor credit history or some other indication that would suggest that they might not be able to repay the mortgage-- they might default.

次级借款人"指的是,那些信用记录较差的借款人,或在其他方面显示,他们很可能无力偿还贷款,也就是说他们很可能违约

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They are borrowers that are thought, by the various models, to be likely to fail to pay on their mortgage and to have to be foreclosed; often low income, but also they're people with poor credit histories.

通过一些模型的计算,这些借款人,很有可能无法偿付贷款,抵押房产会被贷款人收回,借款人通常属于低收入人群,而且这些人没有很好的信用记录

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It could shorten the mortgage credit agony and home price erosion by a year.

FORBES: Magazine Article

Forget that we were on the eve of mortgage credit impulsion, and that banks and brokerage houses would drop for a 9-count.

FORBES: When And Why The Market Makes New Highs

But CEO Jamie Dimon warned that mortgage credit losses could increase.

FORBES: JPMorgan Beats Estimates And Saves For A Litigious Day