Software development, with its inherent characteristics, existing in a very dynamic world governed only by Moore's law, will remain more art than a science for a long time to come.

软件开发有其固有的特性，它存在于一个仅仅由摩尔定律所掌控的动态的世界里。 在相当长的一段时间里，它始终会更像是一门艺术而非科学。

youdao

Moore's law has not been repealed, but more people are taking the dividend it provides in cash, rather than processor cycles.

摩尔定律并没有废止，只是越来越多的人正享受这一定律带来的实实在在的“钱”上的好处，而并非处理器性能的不断提升。

youdao

The digital-bandwidth tornado is likely to remake the landscape far more quickly and rudely than Moore's Law did.

FORBES: Keep up or die

There are more similarities than differences between Andrew Moore's view of an abandoned movie palace in Gary, Ind.

WSJ: An Orchestrated Vision | Saint Louis Art Museum | Walls Come Tumbling Down | By Richard B. Woodward

More than two full generations of Moore's law (which says that the number of transistors squeezed on to a computer chip doubles every 18 months) have passed since the tech bubble burst, as have more than three generations of fibre-optics communications technology.

ECONOMIST: America's business recovery