In places like Bali and New Guinea, people tend to slip in and out of sleep as they need it, napping more during the day, and getting up more at night.

在有些地方，例如巴厘岛和新几内亚，人们喜欢随时根据需要进入睡眠和醒来，白天时不时的打个盹儿，晚上却经常的爬起来不睡觉。

youdao

According to new research, the politicians spend the equivalent of almost one day a week sending out the messages of no more than 140 characters.

一条推特信息不超过140字符，但最新调查却显示，议员们每周上推特的时间相当于一整天。

youdao

The incident of the day had fanned the flame that was burning the inside of their hearts out, and the torture was almost more than they could endure.

白天发生的事已经燃起了火苗，在她们的胸膛里燃烧着，折磨着她们，使她们痛苦得几乎无法忍受了。

youdao

The screen slides open and tilts to reveal a full QWERTY keyboard for fast, comfortable typing, while productivity features such as the ability to sort, scan and manage Outlook email, open and edit the latest Office documents and keep track of the markets with HTC's stocks application, offer new ways to get more out of the business day.

ENGADGET: HTC 7 Pro and Gratia get anglicized, heading to the UK in February

Yet still more gold is coming out of the ground every day.

FORBES: You Still Have Time To Buy Gold

When asked how happy they felt the previous day, the results showed 73% rated themselves as seven or more out of 10.

BBC: Well-being survey: Three-quarters satisfied with lives