This being so, the unity in question goes no further than make the state of the world and the course of its events harmonies with our moral standards.
这样一来,刚才所提及的统一,也只是使世界情况和进程同我们的道德观念相一致。
In the point of "the whole state", moral law and moral feeling can be viewed as different respects of the limited rational being when the law of reason determined its will.
在整体状态的观点下,道德法则和道德情感可以被看作是有限的理性存在者在理性法则规定意志时的不同方面,它们可以在这种意义上获得一致性。
Being happy, in other words, is also a moral state in the sense of actually contributing to other people's wellbeing.
感受快乐,换言之,也是一种道德状态,对他人的幸福作出贡献。
应用推荐