The duo are among four European golfers hoping to nudge Ryder Cup skipper Colin Montgomerie into picking them as one of his three captain's picks for Celtic Manor in October.

有四个欧洲选手期望得到莱德杯队长科林的注意，而哈灵顿和卡西就是其中两位，队长将从他们中选出一个作为三张外卡获得者之一，参加十月份卡尔特庄园的比赛。

youdao

Colin Montgomerie also chose three-time major winner Padraig Harrington and Luke Donald, who is No. 10 in the world ranking.

科林·蒙哥马利颁发外卡的另外两名选手是获得三次冠军的帕卓-哈灵顿，以及世界排名第十位的卢克·唐纳德。

youdao

Ryder Cup captain Colin Montgomerie said: "It's an honour for me to pick this up for 12 great, great men of golf."

莱德杯队长科林蒙哥马利说：“这是我荣幸地挑选了12高尔夫界的伟大人物。”

youdao

It was a disappointing day for US Open champion McDowell and ex-Ryder Cup captain Colin Montgomerie.

BBC: Martin Kaymer set to win in Abu Dhabi & overtake Woods

Nine of Europe's Ryder Cup players are in the field, plus captain Colin Montgomerie.

BBC: Injured Lee Westwood to play on in Dunhill Links

Laird will be joined by Colin Montgomerie, the only Scot to have won at Loch Lomond.

BBC: Martin Laird relishing returning home for Scottish Open