HP Managed Server - a complete management, monitoring and maintenance solution so customers need not worry about the operating system.

HP代管的服务器——一整套包括管理、监控和维护等功能的解决方案，客户无需担心系统的运维。

youdao

While there are many performance tools that come with the base operating system of AIX, perhaps the best performance monitoring tool introduced recently (in AIX 5.3) is procmon.

尽管 AIX 的基本操作系统附带了很多性能工具，但在最近引入的性能监视工具中，最好的可能莫过于 procmon（在 AIX 5.3 中引入）。

youdao

Furthermore, Tivoli monitoring provides deeper, more extensive operating system, network, and storage information that you can access from within the system dashboard of OPM ee.

另外，Tivoli监视产品提供更深入、更丰富的操作系统、网络和存储信息，可以在OPM EE的system指示板中访问这些信息。

youdao