They look at India, where voters can now access, via text message, information on the criminal records of parliamentary candidates, and Africa, where cellphones are improving election monitoring.

他们考察了印度和非洲。在印度，选民现在可以通过短信获得议会候选人的犯罪记录信息；在非洲，移动电话正在改善选举方面的监督工作。

youdao

But both places have poor records of monitoring and policing their elephant populations, and have been heavily implicated in epidemics of poaching that have broken out in the last decade.

但是，这两国在监测和保护大象免遭杀戮方面的记录欠佳，并与过去10年爆发的大规模偷猎活动有脱不掉的干系。

youdao

Restrictions may be imposed for a stated period to ensure that the additional monitoring and control mechanisms required for these records are not enforced for longer than required.

只针对指定的期间加以限制，以确保档案所需额外监控与控制机制的时间并未被迫比所需的时间还长。

youdao

GPs working out of hours and pharmacists did not always have access to patient records which also led to prescribing and monitoring mistakes.

BBC: Drug errors 'communication link'

VHAs that integrate with electronic health records allow active monitoring of their patient base, and provide context for deeper, richer conversations.

FORBES: How Virtual Health Assistants Can Reshape Healthcare