I just want a few moments of peace.

我只想安静一会儿。

youdao

You need regular moments of peace within all this chaos.

在这团混沌中，你需要有规律的宁静。

youdao

And I believe that it is in those brief moments of peace that we are able to find the strength to continue living despite those things that have the power to hold us back.

我认为，正是在这短暂的和平时刻，使我们能够获得继续生活的力量，战胜那些要着力摧毁我们的东西。

youdao

He positions pro-censorship argument alongside anti-censorship rhetoric or metaphor, and there are dozens of moments in which it's just these opposites that are being asked to coexist in some kind of peace.

他把支持控制出版的论点和反对控制出版的修辞和,比喻放在一起，有无数次这样的对立,被要求和平共处在一起。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

While Mordred had labored and wobbled and leaked, he had still managed to find some moments of peace.

CNN: Lean on me: Loving and losing a dog

You'll be able to watch the key moments of the Games in peace and quiet.

CNN: How to avoid Olympics spoilers

The monochrome imagery is not just jewel-sharp but, unusually for Haneke, touched with moments of loveliness and hints of peace, as in the subplot of a schoolteacher (Christian Friedel) and his beloved (Leonie Benesch).

NEWYORKER: The White Ribbon