Vuitton's ability to offset the steep falls in other divisions shows the value of the diversified conglomerate model in luxury goods.

VUITTON能够弥补其它部门业绩急剧下挫所造成，体现了奢侈品行业多样化集团模式的价值。

youdao

However, in the Web 2.0 model, some of the controller logic and rendering logic can be offset to the client (see Figure 3).

然而，在Web 2.0模型中，可以将一些控制器逻辑和呈现逻辑转移到客户端(请参见图3)。

youdao

Other CARDS, such as the Model 7700 20-channel Differential Multiplexer Module, use latching relays, and the offset voltage is the same whether the poles are used as a single pole or as a pair.

其它开关卡，例如7700型20通道差分复用模块，采用的是闭锁型继电器，无论是成对还是单独使用一个闸刀，偏移电压都是相同的。

youdao

With each additional user comes an additional cost, and at present there is no advertising model in place to offset those costs.

ECONOMIST: MONITOR

With global appliance demand stagnant, the fourth quarter will be challenging but additional marketing promotions and new model launches should help offset the situation.

ENGADGET: LG records a 'solid' $138.57 million net profit for Q3, keeps the positive trend going

He liked to portray himself as a pro-business liberal reformer but under him Italy has utterly failed to abandon a model that used lira devaluations to offset inflation and stagnant or falling productivity.

ECONOMIST: Italy and the euro zone