Bruce Perens calls this the addiction model of software procurement. And we think a model that puts customers at such a fundamental disadvantage is conceptually broken.

布鲁斯把这称之为软件获得关联模式。我们认为这种把用户置于如此显著的缺点的境地，这从概念上就已经输掉了。

youdao

Bruce Perens calls this the addiction model of software procurement.

布鲁斯·佩伦斯把这个说成是软件采购成瘾模型。

youdao

Abstract: procurement is a core link under the EPCM model, and identifying and analyzing procurement risk is of significance to make sensible procurement decision.

摘要：在EPCM模式下，采购位于一个核心环节，识别和分析采购风险对企业制定合理的采购决策具有重要的意义。

youdao

The MPs also question the adequacy of having "a monopoly supplier business model in police procurement" and note that the new official Taser supplier consists of "more or less identical personnel operating in the same premises with a near-duplicate website" as the former distributor.

BBC: Taser contract criticised by Home Affairs Committee MPs

Hitachi, in flat-panel TV business, reduce fixed costs through the second half of fiscal 2009 from fiscal 2007, the reduction of overseas operations, including measures to improve profitability through the use of procurement, building a business model that specializes in technology management with low-risk differentiated has been working on.

ENGADGET: Hitachi to halt domestic production of Wooo LCD and plasma TVs, Mitsubishi to axe optical discs?