乐斯菲斯弹力吸水速干长裤/新店开张大特价,专柜正品MISTY MOUNTAIN(密斯特·蒙特)复合防风衣,专柜正品MISTY MOUNTAIN(密斯特·蒙特)专业登山腰包,专柜正品MISTY MOUNTAIN(密斯特·蒙特)复合防风衣,专柜正品MISTY M...
基于300个网页-相关网页
迷雾山脉(Misty Mountain)的大胃王咕噜(Grom the Pauch)统一了周边的部落,并且发动了一次大联合来对抗矮人和帝国,在最终西进前往乌苏安之前。
基于14个网页-相关网页
Misty Mountain Paths 迷雾山脉之道
Misty Mountain Resort 薄雾山庄 ; 雾山度假村
Misty Mountain Reserve 雾山保护区酒店
Misty Mountain Inn & Suites 套房酒店
Misty Mountain Villas 云雾山峦别墅酒店
Breakfast Misty Mountain Bed 标签
Misty Mountain Way 街道地址
Misty Mountain Lady 山雾中的小姐
O'er the misty mountain forest.
越过薄雾笼罩的山林。
Jocund day stands tiptoe on the misty mountain tops.
愉悦的一天又踮脚站在云雾弥漫的山顶。
Night's candles are burnt out, and jocund day Stands tiptoe on the misty mountain tops.
夜晚的星星已消逝,愉悦的白昼在迷濛的山巅踮着脚等候。
So, this is Nabokov's beautiful evocation of how writer and reader meet at the summit of this misty mountain of the imagination.
那么,这就是纳博科夫的美好呼唤,是关于读者和作者,如何在想像的巅峰相遇。
Nabokov cannot meet his reader on the misty mountain ; because somebody has to agree to publish this book first; it has to exist in the world before that reader can meet it.
然而纳博科夫却不能在这座巅峰上与他的读者相遇,因为在那之前必须有人先同意出版那本书;,在读者遇到那座山峰之前,它必须首先存在。
应用推荐