Television commercials might seem more professional, but beware of mistaking the gloss for the content.

电视商业广告也许看上去更加专业，但要当心别把表面光彩误当作实质。

《柯林斯英汉双解大词典》

I think you must be mistaking me for someone else.

我看你准是认错人了。

《牛津词典》

If sharks bite you, says Doctor Clark, the reason is usually because of mistaking you for its natural food.

克拉克博士说，如果鲨鱼咬了你，原因通常是因为把你错认为它的天然食物。

youdao

The call is always given three times to prevent mistaking it for some similar sounding words.

VOA: special.2010.04.18

Threats the condors face in the wild include lead poisoning and mistaking trash for food.

VOA: special.2009.11.18

Were it not for the stray dogs, a visitor could be forgiven for mistaking the area for Silicon Valley.

ECONOMIST: Monitor

It's likely that in proposing home cooking as a solution for obesity, Wartman is committing the cum hoc ergo propter hoc fallacy, or mistaking correlation for causation.

WSJ: Best of the Web Today: The Other Obesity Problem

Oscar Pistorius says he shot dead Ms Steenkamp after mistaking her for a burglar.

BBC: Oscar Pistorius brother Carl in court in homicide trial