Missing a train is only painful if you run after it!

错过列车，只有在你追赶它时才是痛苦的！

youdao

Relationships, missing a train or bus, not waking up to their alarm, their appearance and their family's safety completed the top ten most common concerns.

人际关系、错过火车或者公交车、闹钟响了却没醒来、外表以及家庭的安全是最为常见的十大忧虑。

youdao

My dear friend, if you are in terrible condition—missing a train or making a mistake for example, don't fell frustrated and depressed, avoid saying "if only", remember "next time".

我亲爱的朋友，如果您正处于困境—例如错失一辆火车或者犯了错，记住说“下一次”，千万不要说“如果……就好了”的话和感觉沮丧和气馁。

youdao

This is likely the reason your mischievous file has gone missing like a tax cheat on the quick train to Disappearsville.

CNN: How do I retrieve a lost file?

This often results in missing my train, so I often get on the next train and hope I can buy a ticket on board.

BBC: News | UK | Commuting: A lottery for the visually impaired

Richard Dunne did train on Wednesday after missing Tuesday's session because of a sore throat.

BBC: Kilbane remains in Republic frame