Miss Rottenmeier, slowly getting up, approached the newcomers.

罗特麦耶小姐慢慢地站了起来，走向新来的人。

youdao

"Come up quickly, little Miss," he urged.

“快上来，小姐。”他催促道。

youdao

In fact, by the time Miss Bligh stood up to talk, I was feeling much better.

事实上，布莱小姐起身演讲时，我感觉好多了。

youdao

The worst-placed of the nine group runners-up will miss out on the South Africa 2010 shoot-out in November and Scotland and their rivals for the runners-up spot in Group Nine are in danger of doing just that.

BBC: Results could ease Scots' passage

While many people take great pride in shopping locally (vs. buying online from Amazon or some other e-tailer), they miss the point by hitting up Wal-Mart or another big box retailer.

FORBES: Shopping Local vs. Shopping Locally

Did I miss the write-up in Scientific American?

FORBES: The Case of the Missing Conservative Social Psychologists