At another red light Marissa reached up and twisted the mirror toward her, glanced into it.

又是一个红灯，玛丽莎把后视镜扭向自己，看着镜中的自己。

youdao

But while you may grumble in the privacy of your armchair, the journalists who hold the mirror up to you do so publicly and at great risk to themselves.

但是当你私下在你的扶手椅中抱怨不断时，为你支撑起这面镜子的记者们却是在公开地这么做着，这也使他们处在了极大的危险中。

youdao

I have had that word tacked up onto my computer screen, my vanity mirror, my journal - almost anywhere that I can see it.

我已经把这个词放在了我的电脑屏幕上、化妆镜上，还有日记里——几乎放到了我能看到的每个角落。

youdao

I'd given up trying to solve this decorating conundrum when, on a recent trip to India Jane, an affordable furniture shop in London, I spotted a silver-framed, three-sided stand-up mirror.

WSJ: The Un-Vain Vanity Table

Down on Las Vegas's famous Strip, I discover that the casino industry is - just like that gambler catching himself in the mirror - being forced to face up to its shortcomings.

BBC: Las Vegas casinos trumped by Chinese 'Sin City'

The Mirror branded the audition process a stitch-up and the Daily Mail was equally sceptical.

BBC: Hear'Say deny auditions 'fix'