From there, shaking a window makes all others minimize, and shaking it again brings them back up.

在那里晃动一个窗口可以让其他所有窗口最小化，再次晃动则会让它们还原。

youdao

This component gives the appearance of a new window within the application that a user can minimize so that only the title bar shows (in case the user has to access something behind it).

这个组件给出了应用程序内新窗口的外观，用户可以最小化该新窗口以便只显示标题栏(以防用户访问其中的内容)。

youdao

To actually do much with the X window System, you usually run a window manager on top of it, which lets you do things such as move Windows, minimize them, and launch new X clients.

为了实际让x Window系统做更多的事情，通常在它的上面运行一个窗口管理器，让您做一些如移动窗口、使它们最小化和启动新的X客户机等事情。

youdao

Okay, okay, we're making good use of sarcastic italics, but we do have a point: we take such things for granted to the point where it might not have occurred to naysayers that just being able to minimize a window could make an operating system more user-friendly.

ENGADGET: Chrome OS review (version 19)

Users can also minimize a given window to see new notifications.

ENGADGET: What we know about BlackBerry 10

Rather than close or minimize a phone window to interact with a background application like a music player, users could control a primary application, like email, via touchscreen or keys, and manage the background application via gestures, said Goren.

FORBES: Texas Instruments Sees Big Market For Smartphone Gesture Recognition