The single cassette tape I thought of as representing the mind.

在我看来，单盒磁带可用来阐释这种思想。

youdao

The single story he told that stood out in my mind, however, was the story of the time he was offered the job of house-sitting for a friend.

他讲的最为印象深刻的就是一个朋友给他一份看家工作的故事。

youdao

Xenophanes held some vague concept of a single deity that was ‘in no way like men in shape or in thought’ but rather ‘causing all things by the thought of his mind’.

色诺芬尼对于惟一神持有模棱两可的概念，认为惟一神“在形体和思想上与人类毫无相似”，但是“却凭借他的理念摆布一切”。

youdao

All change begins in the mind of single person or a small group."

所有改变从一个人或一小众人的思想开始“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

An alternative, though, is that there's separate modules, and this is a view developed, again, by Noam Chomsky, and also by the philosopher of mind Jerry Fodor, who claimed that the whole idea of a child developing as a single story is mistaken.

而另一种观点则认为是存在独立模块的,这个观点还是诺姆·乔姆斯基提出的,心灵哲学家杰瑞·福多尔,也同样提出过类似观点,这个观点认为,将儿童发展单独看待的整个观念,都是错误的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"It persists in the mind of networks that the cooler audience would prefer single-camera sitcoms, " he said.

CNN: Multi-camera sitcoms dominate in ratings

The challenge of sho is to penetrate the heart and mind of the viewer, somewhat in the manner of radioactivity, by creating shapes on a sheet of paper with a single brush.

WSJ: The Vision and Calligraphy of Aoyama San'u | Tokyo National Museum | Transformational Characters | By Michael Judge

In fact, to my mind, the single most surprising image of the whole campaign (besides Al's drunken dancing on loser night) was the cocktail napkin doodling Gore did on information technology for Red Herring magazine.

FORBES: President-Elect Fails To Understand Tech