A bluish ribbon of light stretching from left to right across the picture might be a knot of gas ejected by the supernova.

一个从左延伸至右穿过整幅图片的浅蓝色光可能是由超新星喷发出的气体的集结体。

youdao

Had they traded through Banks with a lesser presence in the US - or domiciled in a country that did not have an extradition treaty with America - the affair might never have seen the light of day.

如果他们通过在美国影响力较弱的银行进行交易——或定居在一个与美国没有签订引渡条约的国家——那么这件事可能永远都不会曝光。

youdao

“INCANDESCENT” might well describe the rage of those who prefer traditional light bulbs to their low energy alternatives.

“大为光火”可能很好的形容那些更喜欢传统灯泡而非其低能耗替代品的人的愤怒。

youdao

It's a total mystery,". He says brain studies are shedding light on the pieces of the puzzle and might one day solve the mystery.

VOA: standard.2010.01.15

You could put everything on this line, I think there may be, I'm not really allowed to do this on this model, the one thing I can't do is, part of the truth is that Bud Light might be down here somewhere but I'm not allowed to do that.

你可以把任何东西放在这条线上,我想那也许是,我实际上并没有权利在这个模型中这么做,我不能做的是,起码百威淡啤酒应该在这上的某个位置,但我没权利这么做

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The leaders, Generals George Casey and John Abizaid, have been what you might call devotees of the light footprint school, which was we should have relatively few troops, hand authority over the Iraqis as quickly as possible.

NPR: Week in Washington: Change and Strategy

It might learn about light and the wavelengths of light and translate those concepts completely differently than we do.

FORBES: Does Math Really Exist?

In considering historical examples that might serve as a guiding light out of the current quandary, it might seem ironic that perhaps the best example is found in the original European project itself.

FORBES: We Are All Europeans Now