Eugene Rogan directs the Middle East Centre at St Antony’s College, Oxford, which Hourani created.

尤金•罗根是牛津圣安东尼大学中东中心的领导者，而这个研究中心，正是侯莱尼创建的。

youdao

The Middle East centre of st. Antony's College is the University of Oxford's centre for interdisciplinary study of the Modern Middle East.

圣安东尼学院的中东中心是牛津大学跨学科研究现代中东的中心。

youdao

Their awful dilemma is dissected in a forthcoming book ("Getting to Pluralism", Carnegie Middle East Centre) by Amr Hamzawy and Marina Ottaway.

一本即将出版的由穆萨•哈姆扎维和滨海奥特维创作的书（“愈多元化”，卡内基中东中心）中详细的剖析将他们推入进退两难的处境。

youdao

"It will be a pre-eminent centre for jazz in the Middle East, " Alfardan said at the time and a place for those who are "passionate about this unique art form".

BBC: Jazz, the sound of soft power in the desert

Polygon recently announced a joint venture with Dubai Metals and Commodities Centre to support its expansion in Asia and the Middle East, along with parts of Africa.

FORBES: Global Bling

He has also endowed the Khalili Research Centre for the Arts and Material Culture of the Middle East at the University of Oxford, and is the co-founder and chairman of the Maimonides Foundation, which promotes peace and understanding between the three great monotheistic faiths: Judaism, Christianity and Islam.

UNESCO: Detailview | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization