Most of Ford’s 1,187 Lincoln dealers also sell Mercury vehicles, and will lose more than half their sales when the automaker discontinues the mid-priced line at the end of the year.

福特的1,187个林肯经销商中大部分也同时销售水星（Mercury）车型，当福特今年年底不再生产这类中等价位车系时，这部分经销商的销量将会减少一半以上。

youdao

The Chinese navy controlled Yalong and kept developers away until the mid-1990s, but now 16 luxury hotels line a sparkling beach.

20世纪90年代中期之前，亚龙湾一直由中国海军控制，不得开发，如今，在这片绝佳的海滩上排列着16家豪华酒店。

youdao

Starting at the International Date line in the mid-Pacific and spreading from east to west, crowds around Asia led the world in ringing in the New Year.

从太平洋海域中部的国际时间变更线开始，全世界从东到西迎接新年的到来，亚洲是全球最先听到新年钟声敲响的地区。

youdao

It is a line drawing made out of aluminum wire that looks like a wavy net floating in mid-air.

VOA: special.2009.05.06

Temperatures over the period have not been more than 0.5C warmer or cooler than the mid-line (see chart).

FORBES: Breaking News: The Climate Actually Changes!

Wearing a navy and black A-line mid-thigh sleeveless dress with a modest collar, ultra-high Christian Louboutin platform pumps and a tight ponytail, Beckham begins the interview by pointing out that her Victoria, Victoria Beckham line is not a diffusion label.

FORBES: Victoria Beckham On Proving Critics Wrong, Asian Women And Showing Less Skin

Sure, we could look to their being trained engineers, not mid-skill level line workers.

FORBES: Karl Marx Tells Us About Chinese Manufacturing Wages and Silicon Valley Interns