You will either need to download a third-party player I suggest the free, and excellent, VLC Player or put your hand in your pocket and pay Microsoft for the Windows 8 MediaCenter Pack.
At this point most aren't happy with Microsoft's progress of adding new features to WindowsMediaCenter, but lucky for Blu-ray fans there are other companies willing to pick up the slack.