For that reason a simple type of instruction with a great deal of emphasis on the few elementary methods which can be easily and instinctively used is necessary.

出于这种原因，必须采用一种简单的教学体系，这种体系极度强调少数几种能够容易地、出于本能地施展的基本技术。

youdao

The article gives a brief analysis on translatability of idioms from chinese to snglish and put emphasis on literal translation and analyses sweral methods of literal translation for idoms.

摘要本文浅析了习语汉译英的可译性，强调直译，并就习语直译的几种方法进行了尝试性分析。

youdao

In this paper, the methods of obtaining parameters for high levels of correlation are presented with emphasis on linear system analysis.

对得到较高水平的相关性参数的方法——统计矩分析及线性系统分析进行了论述，着重论述了卷积法在相关性研究中的应用。

youdao

It also called for a more theoretical approach to political science with emphasis on research methods rather than activism and ideology.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Tom Friedman��s losing battle

FDA's statement emphasises that it is smoked marijuana which has not gone through the process necessary to make it a prescription drug. (Nor would it be likely to, with all of the harmful things in the smoke.) The statement's emphasis on smoked marijuana is important because it leaves the door open for the agency to approve other methods of delivery.

ECONOMIST: Medical marijuana