Many displaced older workers are taking this message to heart and leaving the labor force entirely.

许多失业的老员工都把这句话牢记在心，并且彻底离开了劳动力市场。

youdao

I am Optimus Prime, and I send this message to any surviving Autobots taking refuge among the stars: we are here, we are waiting for you.

我是擎天柱，我把这个信息传给在各个星球避难的汽车人：我们在这里等你们。

youdao

In any kind of communication, it's always worth taking the time to boil your message down to its essentials.

在任何形式的交流中，花点时间把你的信息进行提炼总是值得的。

youdao

Using a series of experiments on both business executives and a random selection of adults, Brescoll et al found that after the fact, firms that conveyed an empathetic, responsibility-taking message ended up losing much less public trust than those taking more defensive or noncommittal stances.

FORBES: How BP Should Respond To The Spill

But I think if people believe that the message from the election in 2012 is to seek less cooperation, more gridlock and greater partisanship, I think that is taking the very -- that is taking the wrong message from the last election.

WHITEHOUSE: Press Briefing

This work examines the Olympic message of peace-through-athletic-competition by taking up the media through which that message has been mindlessly publicized ad nauseum.

FORBES: Why Banksy Deserves An Olympic Gold More Than Usain Bolt