This shouldn't be left to chance -- a mentoring program should be set up to ensure that all junior managers are receiving proper guidance.

这一互动不应该是撞大运型的，而要建立一种“传帮带”制度，确保每一个年轻管理者都能得到恰当的指导。

youdao

The company has begun a mentoring program that encourages people who are retired or are about to retire to share knowledge with newer employees.

公司开展了一个良师益友项目，此项目可以鼓励退休或即将退休的人与新员工分享经验。

youdao

When I started a music mentoring program in college back in 1999, I remember the struggle we had, trying to get our first group of volunteers together.

1999年我在大学里发起音乐教学项目，我还记得当时的窘境，我们努力召集首批志愿者。

youdao

One program provides mentoring and technology training to women in the Middle East and North Africa.

VOA: standard.2010.04.28

I'm working with two people in the mentoring program, a manager and an operational director.

WSJ: Managing in Asia: Good Brew: Happy Employees, Local Flair; Starbucks Jinlong Wang

The project set up a mentoring program between governmental employees and Columbus, Ohio students.

CNN: AllPolitics - Gore Honors Government Workers

The mentoring program focused not only on professional work, but also on cultural enrichment.

FORBES: Have a Mentor? How about being a Mentor?