Emotional or mental problems can arise from a physical cause.

身体上的原因可以引起情绪或精神上的问题。

《牛津词典》

The Internet can help make up for our mental and emotional deficiencies as a wooden leg can compensate for a bodily deficiency.

互联网可以帮助我们弥补精神和情感上的缺陷，就像一只木腿可以弥补身体上的缺陷一样。

youdao

Physical, mental, emotional, and social are all different dimensions of energy.

身体、心理、情感和社交是精力的各个不同范畴。

youdao

They also asked about mental or emotional tension -- better known as stress.

VOA: special.2010.08.03

Because in your mind you're putting tickets and cash in different mental accounts, the mental account "Tickets" generates an emotional feeling and it changes my action-- that I lost in that account.

因为在你的心里,你会把票和现金,归为两个不同的心理账户，票的那个账户“,产生了一种感性的情绪,这种情绪改变了我的行为-,让我觉得迷惑。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The company offers a portfolio of mobile-based psychological fitness tools that help people develop mental and emotional strength and resilience to stress.

FORBES: Getting America To Check In With Itself

But experts say mental-health counselors should ask patients about their medical histories as well as emotional issues, and make sure they've had a recent physical exam.

WSJ: Confusing Medical Ailments With Mental Illness

The third group of symptoms relates to what has been called hyperarousal, which means an emotional, mental and physical tendency to drive one's flight-or-flight nervous system too hard, a classic sign of which is a tendency to startle too easily.

CNN: Can schoolyard bullying lead to PTSD?