The median house price is now equivalent to nine times the average per-capita income, up from six times in the early 1990s before the recent upswing in prices began.

住房价格的中值目前相当于人均收入的9倍，高于最近价格开始上涨前、上世纪90年代初6倍的水平。

youdao

The state's longer-established temptations are its schools and its clean air, plus the second-lowest average commute time in the nation and the lowest median house price.

ECONOMIST: North Dakota

Homes in most areas across New Zealand are increasing in affordability due to very low mortgage rates and the median house price is now only 355, 000 New Zealand dollars.

BBC: Living in: golf areas

In America, 65% of people on average incomes can afford a median-price house.

ECONOMIST: Housing may be California's biggest long-term problem