To build these solutions, Intalio needs a supply chain of components and they have chosen to use open source components and to take ownership in much of the means of production of those components.

为了构建诸多的解决方案，Intalio需要一个组件供应链来实现这个目标，鉴于此他们选择了开源组件，同时又想得到这些组件产品的所有权。

youdao

Distribution according factors of production means paying the owner according to his contribution put in factors of production, and the basis of distribution is the ownership of factor of production.

按生产要素分配就是按投入的生产要素的贡献向其所有者支付报酬，分配的依据是对生产要素的所有权。

youdao

It is realistically meaningful to put forth an ownership of essential factors of production, an ownership of property and an ownership of means of production.

生产要素所有制、财产所有制与生产资料所有制的提法都具有现实意义。

youdao

Collectivism is the system of ownership and control of the means of production by the people collectively, usually under the supervision of a government.

VOA: special.2010.06.06

Socialism means government ownership of the means of production, and governments necessarily own the land on which roads are constructed.

FORBES: We're All Infrastructure Socialists

Mises carried his argument step further, though: he argued that these prices cannot emerge without exchange, and exchange in turn cannot happen without private ownership of the means of production.

FORBES: The Greatest Thinker You've Never Read: Ludwig von Mises