But Dad, do you know that there is actually a generation gap between us? Increasingly, I feel that you do not understand me and the way that you love me is not the way that I really want.

我知道你做什么都是为我好，不过爸爸，你知道吗，你是否有察觉我们之间有代沟，你越来越不了解我，你爱我的方式也不是我所需要的。

youdao

You come here for a free dinner, you don't want to see me. You don't love me.

你们来这儿只为一顿免费的晚餐，不是想来看看我，你们不爱我。

youdao

I understood the momentousness of the sentiment - I want you to audition for that role, he was telling me; it was, more than anything, a declaration of love - yet it made me nervous.

我晓得这话的分量——他是在告诉我：我要你试演那个角色；不管怎么说，这都是一个爱的宣示——但这还是叫我神经紧张。

youdao

If I want to persuade you that I love you, would never leave you, you can trust me with everything, it may be a superb tactic for me to believe it.

如果我想让你相信我爱你，永远都不离开你，你什么都可以信任我，或许最好的策略便是我自己对此深信不疑。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And dear readers, you know I love you but for future reference, if you want to show your support for me, a quick comment below or a nice email will do.

FORBES: Supporters Go Naked for Accused Tax Evader

Unidentified Woman: (Singing) If you don't want to love me, I'll find somebody else who will, find another kind of thrill, find another way to fill this loneliness.

NPR: Cowboy Troy and 'Hick-Hop'

And let me tell you -- I love you, too -- but let me explain something to all the fellas, because I want you to know what it takes.

WHITEHOUSE: The White House