I let other people control me and my life.

我让别人控制我和我的生活。

youdao

I still think that would be a lot of fun when you're younger, but I don't think that's the right thing for me and my life right now.

尽管我依旧认为年轻时这么做会很有趣，但是这些事情已经不再适合我，和我现阶段的生活也格格不入。

youdao

This will push me to observe my life carefully and think a lot.

这促使我仔细观察我的生活并进行大量思考。

youdao

The wife of one of the men said Brown told her: "If a man stands between me and what I believe to be right, I will take his life as coolly as I would eat my breakfast."

VOA: special.2009.06.18

and I think that was really the turning point for me and my life when I decided that

我想当我决定要把我的余生奉献给戏剧的时候，

纽约的人们 - SpeakingMax英语口语达人

It had been my accidental reading of fiction and literary criticism that had invoked in me vague glimpses of life's possibilities.

我偶尔会读小说和文学评述,这让我隐约地窥探到,生活的可能性，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I've lived here all my life and, before me, my mother lived here all her life and, before her, her father and grandfather.

NPR: Excerpt: 'The Sister'

My optimism, which has served me so well in my career and life, led me astray on this one.

FORBES: Time For A Change

"With everything I've been through in my whole life, the thing for me to be here today and my only purpose in life is to find ways to help people and encourage people and make our world a better place, " he said.

CNN: Huddle up: 5 story lines to follow at Super Bowl XLVII