Can you give me an example of what you mean?

你能给我举个实例来解释你的意思吗？

《牛津词典》

An apple for you, an apple for me.

一个苹果给你，一个苹果给我。

youdao

I think you owe me an apology, young lady!

小姐，我认为你应该向我道歉！

《牛津词典》

"I had family members, I had people in my community, that told me, 'You can't be an astronaut."

VOA: standard.2010.02.02

In other words, you are an end and not a means to me unless in fact I'm exploiting you and instrumentalizing you. Right?

换言之，对我来说，你不是手段，而是目的,除非我在剥削你，或把你工具化，是吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I mean that can include... you know, me... sneaking my way into an award show that I don't belong at

我的意思是那包括……我……偷偷溜进我本不该进的颁奖典礼，

向哥伦布学习 - SpeakingMax英语口语达人

Madame President of the General Conference, Madame President of the Executive Council, Madame Director General, Ladies and Gentlemen, I am pleased you have given me an opportunity to report to you the main achievements of the IOC 50th anniversary.

UNESCO: IOC Chair addresses the UNESCO 36th General Conference on 50th Anniversary of IOC | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

Let me give you an example of how this program can make a difference.

NPR: President Bush's Remarks on the World Agenda

Let me give you an example -- the issue of energy that I just mentioned.

WHITEHOUSE: Presidential Press Conference