The Mayan Long Count calendar begins in 3114 BC, and the 13th Baktun ends around December 21, 2012.

玛雅人的历法从公元前3114年开始，那么第13个白克顿大约在2012年12月21日结束。

youdao

This date is the end of the Mayan long-count period but then, just as your calendar begins again on January 1, another long-count period begins for the Mayan calendar.

这个日期是玛雅人长计数周期的结束，但以后，就像你的日历1月1日重新开始，玛雅历法的另一个长期计数周期也会重新开始。

youdao

All the fretting is based on the finding that the Mayan "Long Count" calendar ends on a date that corresponds to our December 21, 2012.

所有的不愉快都是根据调查的结果，即玛雅“龙伯爵”日历结束的日期对应我们2012年12月21号。

youdao