People do it all the time. It only takes a grim determination to force yourself consciously to interact with each new wave of technology, no matter how insipid it seems.

这种事其实人们都在做，成败的关键只在于你是否有意识地狠下决心强迫自己与科技的每次新浪潮互动，不管它看起来有多乏味无聊。

youdao

The most famous duality in physics is the wave-particle duality. This one states that matter has both wave-like and particle-like properties.

在物理学上最著名的二元性例子就是波粒二象性，这表明物同时具有波和粒两种属性。

youdao

The matadors of Spain — and anywhere else, for that matter — wave red capes in an effort to enrage bulls for entertainment purposes.

西班牙斗牛士——任何地方的斗牛士，都会挥动红色的披风来来激怒公牛。

youdao

But let's just try maybe one of the basic questions they could ask, and they can say, all right, de Broglie, so you say that all matter, absolutely all matter has wave-like behavior.

让我们试一试他们,可能问到的一个基础问题，他们会说，好的，德布罗意，你说所有的物质，所有物质绝对会有波的特性。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Why don't we see the influence of the wave-like behavior on every day matter?

在每天的生活中,我们为什么看不到物质的,波动性质带来的影响呢？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

After that, we'll move on to matter as a wave, and then the Schrodinger equation, which is actually a wave equation that describes the behavior of particles by taking into account the fact that matter also has these wave-like properties.

之后，我们会转移到物质，是一种波的话题和薛定谔方程，薛定谔方程是描述粒子,在考虑物质的波动性质后,的行为的方程。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The question is whether the so-called New Wave directors can move on to new subject matter.

CNN: CINEMA

Emulating her father's breathy voice and double-entendre-laden subject matter, Gainsbourg crafts a mature exploration of ethereal pop and new wave.

NPR: Lamenting a Love That Gets Under the Skin