When France created its system of civil unions in 1999, it was heralded as a revolution in gay rights, a relationship almost like marriage, but not quite.

法国在1999年颁布了同居法令，这是维护同性恋权利上的一次变革性创举，这种似结婚而非的关系得到了法律保障。

youdao

The invalid marriage regulation is an importance part of getting-married-system, and benefit to the citizen and his son and daughter, and urge to establish legal marriage relationship.

无效婚姻制度作为结婚制度的重要组成部分，对于规范公民的结婚行为，保护当事人及子女利益，促进公民建立合法婚姻关系具有极为重要的意义。

youdao

The establishment of the divorce damage compensation system plays a significant role in the adjustment of the marriage and family relationship.

离婚损害赔偿制度的确立，在调整婚姻家庭关系中发挥着重大作用。

youdao

Couple that with the possibility that the daily experience of a carreer instills confidence and a greater awareness of a support system outside of the marriage (both key ingredients in determining the need to end a bad relationship).

FORBES: Readers Say