Nearly total domination of the Japanese market by a few dozen giant conglomerates that strongly oppose even token competition - be it from abroad or emerging domestic firms.

几十家庞大的联合企业集团几乎全面控制了日本市场，这些集团强烈反对那怕是象征性的竟争，不管这种竞争是来自国外还是来自国内新兴的公司。

youdao

In Chinese commerce, the market share has been centralized to the large enterprises, and large retailers have further enhanced their domination upon the retail market.

在中国商业领域中，市场进一步向大型企业集中，大型商业零售企业在零售市场的主导地位不断增强。

youdao

In a market of supply outweighing demand, considering the fierce competition and the buyers' domination, enterprises usually get exposed to great risks if they raise the price first.

在供给大于需求，买方占主动权，竞争又十分激烈的市场上，首先提价存在着很大风险。

youdao

One partner might want the goal to be nothing short of market domination.

FORBES: Six Crucial Questions To Ask When Picking A Business Partner

The analysis of China and the actions of the Chinese leaders shows that excellent strategies are generally developed for long-term market domination.

FORBES: China Momentum Continues, But What Does It Mean?

It was seeking to cancel the Havana Club trademark in the United States, to protect its market domination after Mr Castro has gone and the embargo is lifted.

ECONOMIST: A rum tale of trademarks and slogans