Of these, advanced portable has the largest share of the market.

先进便携产品拥有最大的市场份额。

youdao

According to research firm IDC, tablets comprise about 1.4% of the global portable PC market.

据研究机构国际数据公司(IDC)称，平板电脑目前只占全球便携式个人电脑市场的约1.4%。

youdao

Despite creating the market for portable music with the Walkman, it largely missed the shift to digital music-players.

虽然索尼公司开创了一个便携随声听的市场，但是在很大程度上却错失了向数字音乐播放器市场的转变。

youdao

With the portable storage market approaching saturation, the portable MP3 player market is showing lots of promise--and lots of competition.

FORBES: Iomega Hopes The Music Will Go On

The market in portable touch-screen devices has been dominated by news -- good and bad -- about Apple's new iPhone.

CNN: In touch with the digital age

But as the market for portable games grows increasingly crowded, a dedicated gaming handheld needs to work harder and harder to attract customers who might already own smartphones, tablets and consoles.

FORBES: This Fall is Game Time for The Playstation Vita