So, providing that his colleagues were standing behind the ball outside the penalty area and at least 10 yards (9.15m) from the penalty mark, no offence has been committed. Award the goal.

在此前提下，只要他的队友是站在点球点后方的禁区外离球10码(9.15米)的地方，那么就没有犯规，判罚进球有效。

youdao

Miss Davidson, who admitted that she was "looking forward to my first legal drink", will be the guest of honour tomorrow at a charity ball which is being held to mark her coming of age.

戴维森小姐承认她曾经“渴望获得第一次合法饮酒权”，明天她将参加一场为庆祝她成年而举行的慈善舞会，并担任主宾。

youdao

Rovers boss Mark Hughes was disappointed the officials did not give a hand ball in the lead-up to Kalou's goal.

布莱克本流浪者足球俱乐部梅克·休斯对导致卡卢进球的传球未被裁判判为手球而感到不满。

youdao

Ian Poulter said he used his umbrella to shield the wind so he could mark his ball on the green, but when the umbrella moved, so did his golf ball.

NPR: First-Day Play Washed Out At PGA Tour Opener

At most PGA Tour events under similar circumstances, players would be allowed to mark their ball's position in the fairway, clean it off and replace it on the same spot, without penalty.

WSJ: 2012 Masters: Freddie Needs a Couple More Days

When storm clouds moved in, Garcia already hit a tough shot onto the green at No. 7, and Woods had to mark his ball in the fairway when the siren sounded to stop play.

NPR: Stormy Round At Players For Tiger And Sergio