That comparison isn't as wide of the mark as it seems.

那种比较不像看上去那么离谱。

《柯林斯英汉双解大词典》

Embedding a requirement by using Mark as requirement (this association will be added to the Requirements sidebar).

通过使用Mark As Requirement来嵌入一条需求(该联系将会添加至Requirements工具条)。

youdao

At design time, you need to carefully choose which members to mark as static and avoid losing an object-oriented design.

在设计时，您需要仔细选择哪些成员要标记为静态，并避免丢失面向对象的设计。

youdao

Mark Johnson writes on the CD: "As a human race we come together for birth, we come together for death.

VOA: special.2009.07.31

And Mark is extraordinary that way as are many of the best entrepreneurs or executives that we've met.

马克就像我们见过的,许多优秀企业家或执行官一样,特别善于倾听。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

One way to mark time is to imagine it carries a clock as it moves, and put markers every second.

标记时间的一种方法是,想像它带着时钟运动,并且每秒做一次标记

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

In terms of the quality of the holdings, that can be a question mark as well.

FORBES: Are Your Commodity ETFs On The Right Track?

We must make our mark as a people who share and help each other in need.

CNN: AllPolitics - State Of The Union Response Transcript, 1997

The Chinese institute is also making a mark as a proponent of open science.

FORBES: For Help on Path to Personalized Medicine, Philly Taps Beijing