After the war the map of Europe was redrawn.

战后，欧洲版图被重新划定。

《牛津词典》

Rejigging the map of Europe would make life more logical and friendlier.

欧洲版图的重划能够使生活变得更加井然有序，友好和谐。

youdao

If we wanted to view a map of Europe, did we really have to visit a library?

人们总是到图书馆才能够查阅欧洲地图？

youdao

The intrigue is reminiscent of the Congress of Vienna in 1815 that drew the post-Napoleonic map of Europe.

CNN: Yemen after Saleh: Still a treacherous road

My operating hypothesis is that Alexey Miller throws darts at a big map of Europe in his office.

FORBES: Why Gazprom Is In Trouble In One Chart

This makes me think that my theory about Alexey Miller throwing darts at a big map of Europe was closer to the truth that not.

FORBES: Gazprom Isn't Being Run By Evil Geniuses, It's Being Run By The Keystone Cops