In one part of the town a great many buildings were destroyed.

城市中的一个地区很多建筑都被摧毁了。

youdao

Two buildings were destroyed and many others damaged in the blast.

在这次爆炸中，两座建筑物被摧毁，其他许多建筑物也被损坏。

《牛津词典》

This "before" shot shows a neat layout of city streets and buildings, many of which were destroyed by the quake.

震前的照片显示出该城市街道和建筑物的整齐有序，然而许多道路和建筑被地震摧毁。

youdao

Witnesses said a hospital in the capital collapsed, a luxury hotel in Petionville had sustained major damage and many other buildings were destroyed.

VOA: standard.2010.01.13

There were reports that many more bodies could be buried under rubble of destroyed buildings in Inkhel, the opposition Syrian Observatory for Human Rights said.

CNN: Jordan grants asylum to Syrian pilot who defects