The proposed initiative would mandate a reduction of carbon dioxide of 40%.

这个倡议将把二氧化碳排放量强制降低40%。

《柯林斯英汉双解大词典》

It does not, however, mandate a whole application rewrite.

但它确实不要求重写整个应用程序。

youdao

The JAX-RPC specification does not mandate a server-side model for processing the service context.

JAX - RPC规范不强制处理服务上下文的服务器端模型。

youdao

In a country where most medical care is provided by the private sector, both mandate health insurance for all.

VOA: standard.2009.12.25

If nature is a norm, it does not, again, mandate or incline us to peace, friendship and solidarity with others.

如果自然是一个准则，它不会，指引我们向和平，友爱,和与别人的团结。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The explicit mandate of positive psychology as well as of this class is to create a bridge between Ivory tower and mainstreet.

积极心理学及本课程的宗旨非常明确,就是要在象牙塔及大众间构建桥梁。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Let's have the SEC mandate a cost disclosure just like the efficiency sticker you get on an air conditioner.

FORBES: Peekaboo!

It no doubt helped that Cato started laying the intellectual case against the mandate a quarter-century earlier.

FORBES: Why Conservatives Should Help Save the Cato Institute

Technically, Chief Justice Roberts may be correct on relabeling the mandate a tax.

FORBES: Supreme Court Obama Care Decision Tough To Swallow