It can facilitate the provision and deployment of virtual systems, federates distributed and heterogeneous image repositories, and simplifies the management of the images.

它有助于供应和部署虚拟系统，联合分布式和异类的映像存储库，简化映像的管理。

youdao

Employees tend to mistrust surviving leadership after this kind of scandal, especially if those members of management supported the CEO or hinged the company's image on him or her.

公司员工可能从此丧失对留任领导层成员的信任，特别是如果这些管理层成员曾对当事人表示过支持，或公司的公众形象过分依赖于当事人个人。

youdao

Separating these tasks gives you the ability to reduce the size of your image catalog and simplify image management.

分隔安装和配置任务让我们能够减小映像库的规模并简化映像管理。

youdao

The result, when processed through the computers of Arbonaut, a Finnish natural-resource-management company, is a three-dimensional image of the forest that can be correlated with, and calibrated by, the efforts of the chaps with the tape measures.

ECONOMIST: Forest conservation

The image management part of the software means that the machines can be quickly reconfigured to carry out different tasks.

FORBES: IBM's Cloud Expansion

Associate Professor Daniel Durbin teaches media, image management and rhetoric at the University of Southern California's Annenberg School for Communication.

NPR: Health Care Debate: Why So Much Yelling?