For example, when a man and woman are led to their table in a restaurant and the waiter pulls out a chair, the woman is expected to sit in the chair.

例如，在餐馆里，当一个男人和一个女人被带到他们的桌子前，服务员会拉出一把椅子，女人应该坐在椅子上。

youdao

One resume included a photo of an attractive man or woman or a plain man or woman; the other had no photo.

一份简历中贴着一张美貌的男人或女人的照片，或者是朴素的男人或女人的照片；另一份则没有照片。

youdao

Nothing so compliments a man as for a woman to believe in him — nothing so pleases a woman as for a man to place confidence in her.

对于一个女人来说莫不如是：信赖一个男人就是对他最好的赞美——对于一个男人来说莫不如是：给女人以信心就是对她最好的愉悦。

youdao

The old man and woman would carry the babies in a straw basket as they went about their work.

VOA: special.2009.02.28

This is Young-Hae Chang Heavy Industries, which is a collaboration of an American man and a Korean woman who create online digital artworks.

这个是由，张海英重工业，制作的，这是一个美国人和,一个韩国女人一起合作的在线数字艺术的组合。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Greek novels usually were about a man and a woman, young,rich,who see each other and fall madly in love and passionately want one another.

希腊小说通常是关于男人与女人，年轻，富有，一见钟情,渴望对方。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Senator MCCAIN: A union between man and woman, between one man and one woman.

NPR: McCain, Obama Drawn Out On Abortion, Marriage

In most cases that tends to be a man striking a woman, or a man or woman striking a child.

WHITEHOUSE: President Obama Signs the Violence Against Women Act Reauthorization | The White House

The resumes either included a photo of an attractive man or woman, a photo of a plain-looking man or woman, or no photo at all.

FORBES: Are Pretty Women Less Employable?