"Because our country is man-oriented," she said.

“因为我们的国家是男人主导的。”她说。

youdao

But before you start staking out your guy's office parking lot, realize that a career-oriented man might just be spending time working diligently.

但是在你去他的办公场所停车场盯梢之前，别忘了一个追逐事业的人必须在工作上花费大量的时间。

youdao

It is impossible to imagine that a family-oriented man like Jack devotes himself to his network career.

很难想象象杰克这样以家庭为重的人会全身投入到网络事业中来。

youdao

You must agree with me that perhaps he might have some bordello-oriented thoughts, there is no way in hell that this unspeakably self-controlled young man would actually find himself in a whorehouse.

你们必须同意我的看法,虽然弥尔顿有妓院为本的思想，但实在难以形容这位那么自律的年轻人,会去妓院。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I'll show you some other advertisements later that are oriented to men that make that same argument: that if you're a man, nobody is going to tell you what to eat.

我会再给你们看一个广告,也是瞄准男性观众打出了同样的旗号,如果你是个男人,没有人可以左右你该吃些什么

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And in here, there's a very male-dominated theme that you'll see pretty quickly, and what you'll see in this is that this man is being told, and men who watch it, obviously a male-oriented sort of thing that I've seen watching sporting events and the like.

这个广告片,有个明显的男权主题,你们马上就能看到了,你们会看到在这个广告中这个男人在聆听,还有在看的男人,显然这是个以男性为主要目标的广告,我看到了类似运动比赛的元素

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And Rice was never a very detail-oriented man.

NPR: Enron Update: Second Witness Takes the Stand

To Mexico's elite, he is seen as the man who will continue President Zedillo's market-oriented economic policies.

BBC: End of an era for Mexico

Stevens, though outwardly calm, is regarded as an extraordinarily passionate and hard-working man, described by his own college basketball coach as one of the most selfless and team-oriented players he's ever seen.

FORBES: Magazine Article