That was when the Malay majority institutionalised affirmative action for themselves, to the disadvantage of ethnic Chinese (a majority in Penang), who were perceived to have got unduly rich.

那时，马来人把肯定自己行为制度化，对被认为过度富有的华裔(槟榔屿主要人口组成为华裔)很不利。

youdao

Calculating the correct share is complicated by "Ali Baba" companies, in which Malay equity holders subcontract the work to Chinese firms.

通过“Ali Baba”公司来计算精确的份额是十分复杂的，马来股权持有者将这些工作分包给了中国企业。

youdao

If you know as little as I did - Singaporean cuisine unsurprisingly is closely related to (if not part of) Malay cuisine and as such has strong Chinese and Indian influences.

如果你像我一样对新加坡菜知之甚少——它与马来西亚菜密切相关(若不是隶属关系)，并深受中国菜及印度菜影响。

youdao

Mr. Najib's predecessors crafted the measures to give a leg up to the country's ethnic-Malay Muslims to reduce tensions with the wealthier ethnic-Chinese population.

WSJ: Malaysia Opposition Leader Vows to Fight 'Rigged' Vote